đội mũ xanh Tiếng Trung là gì

绿帽子; 绿头巾 <元明两代规定娼家男女戴绿头巾。 后来称人妻子有外遇为戴绿头巾。>

• đội mũ:    冠 chưa đội mũ (chưa đến 20 tuổi)未冠(不到二十岁)。
• chưa đội mũ:    未冠(不到二十岁)
• không đội mũ:    秃头; 免冠

Câu ví dụ

里面有两个人戴着牛仔帽。
Trong có hai người đội mũ xanh áo the.

酒店外，狗仔们聚集在一起，只为拍到纪家大小姐在定婚夜给自己的未婚夫带绿帽子的场面！
Bên ngoài khách sạn, các tay săn ảnh đã chầu chực sẵn, chỉ vì muốn chụp lại ảnh đại tiểu thư nhà họ Kỷ đội mũ xanh cho vị hôn phu của mình ngay đêm đính hôn!